Michael Learns to Rock | That's Why (You Go Away)

Baby, won't you tell me why there is sadness in your eyes?
Kasih, tak maukah kau katakan padaku kenapa matamu memancarkan kesedihan?
I don't wanna say goodbye to you...
Aku tak ingin mengucapkan selamat tinggal padamu...
Love is one big illusion as you try to forget
Cinta adalah sebuah ilusi yang kuat saat kau berusaha melupakannya
But there is something left in my head...
Namun ada yang membekas di pikiranku...

You're the one who said it all, now you're the one to make it stop
Kaulah orang yang memulai semuanya, kini kau pulalah yang ingin mengakhirinya
And I'm the one who's feeling dust right now
Dan kini akulah yang merasakan kepedihan
Now you want me to forget every little thing you said
Kini kauingin kulupakan setiap hal yang kau katakan
But there is something left in my head...
Namun ada yang membekas di pikiranku...

I won't forget the way you kissed
Takkan kulupa caramu menciumku
The feeling so strong will last for solong
Perasaan (karena ciumanmu) begitu kuat dan akan membekas selamanya
But I'm not the man your heart is missing
Namun aku bukanlah pria yang kau rindukan
That's why you go away, I know it...
Itulah kenapa kau pergi, tlah kuduga...

You were never satisfied, no matter how I try
Tak pernah kau merasa puas, betapapun tlah kucoba
Now you want to say goodbye to me
Kini kau ingin ucapkan selamat tinggal padaku
Love is one big illusion as you try to forget
Cinta adalah sebuah ilusi yang kuat saat kau berusaha melupakannya
But there is something left in my head...
Namun ada yang membekas di pikiranku...

I won't forget the way you kissed
Takkan kulupa caramu menciumku
The feeling so strong will last for solong
Perasaan (karena ciumanmu) begitu kuat dan akan membekas selamanya
But I'm not the man your heart is missing
Namun aku bukanlah pria yang kau rindukan
That's why you go away, I know it...
Itulah kenapa kau pergi, tlah kuduga...
(Yes, I know it)
(Ya, tlah kuduga)

I'm sitting here right all alone in the middle of nowhere
Aku merenung sendiri di sini jauh dari keramaian
Don't know which way to go...
Tak tahu arah yang harus kulalui...
There ain't so much to say now between us
Kini kita tak perlu banyak bicara
There ain't so much for you...
Tak banyak (yang perlu kukatakan) padamu...
There ain't so much for me anymore...
Tak banyak (yang perlu kaukatakan) padaku...

Adele - All I Ask

I will leave my heart at the door
Kan kuabaikan kata hatiku

I won't say a word
Takkan kuucap sepatah kata pun

They've all been said before you know
Semuanya tlah diucapkan sebelumnya, kau tahu

So why don't we just play pretend
Jadi mengapa kita tak pura-pura saja

Like we're not scared of what's coming next
Seolah kita tak takut pada apa yang kan terjadi

Or scared of having nothing left
Atau takut tak memiliki apa-apa lagi

II
Look, don't get me wrong
Dengar, jangan salah paham
I know there is no tomorrow
Aku tahu tak ada hari esok
All I ask is
Yang kupinta hanya

III
If this is my last night with you
Jika ini malam terakhirku denganmu
Hold me like I'm more than just a friend
Dekap aku seakan aku lebih dari sekedar teman
Give me a memory I can use
Beri aku kenangan yang bisa kugunakan
Take me by the hand while we do what lovers do
Raih tanganku saat kita berkasih-kasihan
It matters how this ends
Sungguh penting bagaimana akhirnya
'Cause what if I never love again?
Karena bagaimana bila aku tak pernah mencinta lagi?

I don't need your honesty
Aku tak butuh kejujuranmu
It's already in your eyes
Itu terlihat di matamu
And I'm sure my eyes, they speak for me
Dan aku yakin mataku ungkapkan isi hatiku
No one knows me like you do
Tak ada yang lebih mengenalku daripada dirimu
And since you're the only one that matters
Dan karena kaulah satu-satunya yang penting
Tell me who do I run to?
Katakan padaku pada siapa aku berpaling?

Back to II, III

Let this be our lesson in love
Biarlah ini jadi pelajaran cinta kita
Let this be the way we remember us
Biar ini jadi cara kita mengingat diri kita
I don't wanna be cruel or unjust
Aku tak ingin kejam atau tak adil
And I ain't asking for forgiveness
Dan aku tak meminta pengampunan
All I ask is
Yang kupinta hanyalah

Back to III

Westlife & Extreme | More Than Words

Saying I love you is not the words I want to hear from you

Kalimat 'Aku Cinta Kamu' bukanlah kata-kata yang ingin kudengar darimu

It's not that I want you not to say but if you only knew

Bukan berarti aku ingin kau tak mengatakannya namun jika saja kau tahu

How easy it would be to show me how you feel

Betapa mudahnya menunjukkan padaku bagaimana perasaanmu

More than words is all you have to do

Lebih dari sekedar kata-kata itulah yang harus kaulakukan

To make it real then you wouldn't have to say

Untuk membuatnya jadi nyata maka kau tak harus mengatakan

That you love me cause I'd already know

Bahwa kau mencintaiku karna aku sudah tahu

What would you do if my heart was torn in two

Apa yang hendak kaulakukan jika hatiku terbelah

More than words to show you feel that your love for me is real

Lebih dari sekedar kata-kata untuk menunjukkan perasaanmu bahwa cintamu padaku nyata

What would you say if I took those words away

Apa yang hendak kau katakan jika kubuang kata-kata itu

Then you couldn't make things new just by saying I love you

Maka kau tak bisa membuat sesuatu menjadi baru hanya dengan mengatakan Aku Cinta Kamu

Now that I've tried to talk to you and make you understand

Kini setelah kucoba bicara padamu dan membuatmu mengerti

All you have to do is close your eyes and just reach out your hands

Yang harus kau lakukan adalah menutup matamu dan rentangkan tanganmu

And touch me hold me close don't ever let me go

Dan sentuh aku, dekap aku erat jangan pernah lepaskan aku

More than words is all I'd ever needed you to show

Lebih dari sekedar kata-kata itulah yang kuingin kau tunjukkan padaku

Then you wouldn't have to say that you love me

Maka kau tak harus berkata bahwa kau mencintaiku

Cause I'd already know

Karna aku sudah tahu

Westlife - Soledad

If only you could see the tears

Andai bisa kau lihat derai air mata

In the world you left behind

Di dunia yang kau tinggalkan

If only you could heal my heart

Andai bisa kau sembuhkan hatiku

Just one more time

Sekali lagi

Even when I close my eyes

Meski saat kupejamkan mataku

There's an image of your face

Kulihat bayang wajahmu

And once again I come to realise

Dan sekali lagi kusadari

You're a loss I can't replace

Engkau tak tergantikan

Chorus

Soledad

Soledad

It's a keeping for the lonely

Segalanya begitu sepi

Since the day that you were gone

Sejak hari saat kau pergi

Why did you leave me

Mengapa kau tinggalkan aku

Soledad

Soledad

In my heart you were the only

Di hatiku engkaulah satu-satunya

And your memory lives on

Dan kenangan tentangmu kan abadi

Why did you leave me

Mengapa kau tinggalkan aku

Soledad

Soledad

Westlife - My Love

I

An empty street

Jalanan terasa sepi

An empty house

Rumah terasa kosong

A hole inside my heart

Terasa ada lubang di hatiku

I'm all alone
Aku sendiri

The rooms are getting smaller (smaller)

Semua ruang terasa semakin sempit

II

I wonder how

Aku bertanya-tanya bagaimana semua terjadi

I wonder why

Aku bertanya-tanya kenapa semua terjadi

I wonder where they are

Aku bertanya-tanya dimanakah

The days we had

Hari-hari kebersamaan kita dulu

The songs we sang together (Oh yeah)

Lagu-lagu yang kita nyanyikan bersama

III

And, oh, my love

Dan, oh, cintaku

I'm holding on forever

Aku kan bertahan

Reaching for a love that seems so far

Merengkuh cinta yang tampak begitu jauh

IV

So I say a little prayer

Maka kupanjatkan doa

And hope my dreams will take me there

Dan berharap mimpi-mimpiku kan membawaku ke sana

Where the skies are blue

Ke tempat di mana langit biru

To see you once again

Tuk bertemu denganmu sekali lagi

My love

Cintaku

Overseas from coast to coast

Seberangi lautan

To find the place I love the most

Tuk temukan tempat yang paling kusuka

Where the fields are green

Di mana ladang menghijau

To see you once again

Tuk bertemu denganmu sekali lagi

My love

Cintaku

V

I try to read

Kucoba membaca

I go to work
Aku pergi bekerja

I'm laughing with my friends

Aku bercanda tawa dengan teman-temanku

But I can't stop to keep myself from thinking (Oh no)

Tapi tapi bisa kuberhenti memikirkan(mu)

Back to II, III, IV

To hold you in my arms

Tuk mendekapmu

To promise you, my love

Tuk berjanji padamu, cintaku

To tell you from my heart

Tuk katakan padamu dari hatiku

You're all I'm thinking of

Engkaulah yang selalu kupikirkan

I'm reaching for a love that seems so far

Kan kurengkuh cinta yang tampak jauh

So...

Maka...

Back IV

Simple Plan - Perfect

Hey dad look at me

Hei, ayah, lihat aku

Think back and talk to me

Pikirkanlah lagi dan bicaralah padaku

Did I grow up according to plan?

Apakah aku besar sesuai rencana?

Do you think I'm wasting my time doing things I wanna do?

Apakah kamu kira aku sia-siakan waktu untuk melakukan yang aku iginkan?

but it hurts when you disapprove all along

Tapi sakit rasanya ketika kamu tidak pernah setuju

[I:]

And now I try hard to make it

Dan sekarang aku berusaha keras untuk mewujudkan itu

I just want to make you proud

Aku hanya ingin membuatmu bangga

I'm never gonna be good enough for you

Aku tidak akan pernah sebaik yang kamu inginkan

I can't pretend that I'm alright

Aku tidak bisa berpura-pura bahwa aku baik-baik saja

And you can't change me

Dan kau tak bisa mengubahku

[II:]

Because we lost it all

Karna kita telah kehilangan semuanya

Nothing lasts forever

Tidak ada yang abadi

I'm sorry

Maaf

I can't be perfect

Aku tidak sempurna

Now it's just too late and

Sekarang sudah terlambat dan

We can't go back

Kita tidak bisa kembali

I'm sorry

Maaf

I can't be perfect

Aku tidak sempurna

I try not to think

Aku berusaha untuk tidak memikirkan

About the pain I feel inside

Rasa sakit yang aku rasa di hati

Did you know you used to be my hero?

Apa kamu tahu dulu kamu pahlawanku?

All the days you spend with me

Hari-hari yang kamu habiskan bersamaku

Now seem so far away

Sekarang tidak ada lagi

And it feels like you don't care anymore

Dan seperti kamu tidak peduli lagi

And now I try hard to make it

Dan sekarang aku berusaha keras untuk mewujudkan itu

I just want to make you proud

Aku hanya ingin membuatmu bangga

I'm never gonna be good enough for you

Aku tidak akan pernah sebaik yang kamu inginkan

I can't pretend that I'm alright

Aku tidak bisa berpura-pura bahwa aku baik-baik saja

And you can't change me

Dan kau tak bisa mengubahku

[Back to II:]

Nothing's gonna change the things that you said

Tidak ada yang akan mengubah semua yang kamu katakan

Nothing's gonna make this right again

Tidak ada yang bisa meluruskannya lagi

Please don't turn your back

Tolong jangan berpaling

I can't believe it's hard

Tidak bisa aku percaya berat rasanya

Just to talk to you

Untuk berbicara padamu

But you don't understand

Tapi kamu tidak mengerti

[Back to I:]

Because we lost it all

Karna kita telah kehilangan semuanya

Nothing lasts forever

Tidak ada yang abadi

I'm sorry

Maaf

I can't be perfect

Aku tidak sempurna

Now it's just too late and

Sekarang sudah terlambat dan

We can't go back

Kita tidak bisa kembali

I'm sorry

Maaf

I can't be perfect

Aku tidak sempurna

Meghan Trainor ft. John Legend - Like I'm Gonna Lose You

I found myself dreaming in silver and gold

Aku bermimpi diriku dalam emas dan perak

Like a scene from a movie that every broken heart knows

Layaknya sebuah adegan film yang setiap patah hati akan tahu

We were walking on moonlight, you pulled me close

Kita berjalan di bawah sinar rembulan, dan kau menarikku mendekat

Split second and you disappeared and then I was all alone

Sekejap saja dan kau menghilang lalu aku sendirian

Woke up in tears with you by my side

Aku terbangun dalam tangisan dengan kau di sisiku

Breath of a leave and I realized,

Menghembuskan nafas dan aku menyadari

No one will promise tomorrow

Tak satupun yang menjanjikan di hari esok

[II:]

So, I'm gonna love you like I'm gonna lose you,

Jadi, aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmu

I'm gonna hold you like I'm saying goodbye

Aku akan mendekapmu seolah aku berkata selamat tinggal

Forever will stay in, I won't take you for granted

Selamanya akan tetap begitu, Aku tak bisa mengabaikanmu begitu saja

'Cause we'll never know it when we'll run out of time

Karena kita tak akan pernah kapan kita kehabisan waktu

So, I'm gonna love you like I'm gonna lose you,

Jadi, aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmu

I'm gonna love you like I'm gonna lose you

Aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmu

[John Legend:]

In a blink of an eye, 

Dalam sekejap mata

Just a whisper of smoke

Hanya sebuah bisikan asap

You could lose everything

Kau bisa kehilangan segalanya

The truth is you're never alone

Sebenarnya kau tak akan pernah sendirian

So, I'll kiss you longer baby

Jadi, aku akan menciummu lebih lama sayang 

Any chance that I get

Setiap kesempatan yang aku dapatkan

I'll make the most of the minutes

Aku akan memperbanyak waktuku

So long with no regret

Begitu lama tanpa ada penyesalan

Let's take our time to say what we want

Mari ambil waktu kita untuk membicarakan apa yang kita inginkan

Here's what we've got

Di sinilah apa yang sudah kita dapatkan

Before it's all gone

Sebelum itu semua pergi

'Cause no one will promise tomorrow

Karena ak satupun yang menjanjikan di hari esok

[II:]

I'm gonna love you like I'm gonna lose you,

Aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmu

I'm gonna hold you like I'm saying goodbye

Aku akan mendekapmu seolah aku berkata selamat tinggal

Forever will stay in, I won't take you for granted

Selamanya akan tetap begitu, Aku tak bisa mengabaikanmu begitu saja

'Cause we'll never know it when we'll run out of time

Karena kita tak akan pernah kapan kita kehabisan waktu

So, I'm gonna love you like I'm gonna lose you,

Jadi, aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmu

I'm gonna love you like I'm gonna lose you

Aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmu

 

Rihanna - B*tch Better Have My Money

Yayo, yayo
Moo-la-lah
Yayo
B*tch better have my money!
Jalang lebih baik miliki uangku

Y’all should know me well enough

Kalian harus tahu aku cukup baik

B*tch better have my money!

Jalang lebih baik miliki uangku

Please don’t call me on my bluff

Tolong jangan memanggilku dalam menggertak

Pay me what you owe me

Bayar aku apa yang kau hutang

Ballin’ bigger than LeBron

Ballin ‘lebih besar dari LeBron
B*tch, give me your money

Jalang, beri aku uangmu

Who y’all think y’all fronting on?

Siapa yang kalian pikir seperti?

Like bra, bra, bra

Seperti bra, bra, bra

 Louis XIII and it’s all on me, nigga you just bought a shot

Louis XIII dan itu semua ada padaku, nigga kau hanya membeli tembakan

Kamikaze if you think that you gon’ knock me off the top

Kamikaze jika kau pikir bahwa kau pergi menjatuhkanku dari atas

Shit, your wife in the backseat of my brand new foreign car

Sial, istrimu di kursi belakang mobil baruku

Don’t act like you forgot, I call the shots, shots, shots

Jangan bertindak seperti kau sedang lupa, aku menyebutnya tembakan, tembakan, tembakan

Like bra, bra, bra

Seperti bra, bra, bra

Pay me what you owe me, don’t act like you forgot

Bayar apa yang kau utang padaku, jangan bertindak seperti kau sedang lupa

 B*tch better have my money!

Jalang lebih baik miliki uangku

B*tch better have my money!

Jalang lebih baik miliki uangku

Pay me what you owe me

Bayar aku apa yang kau hutang

B*tch better have my (b*tch better have my)

Jalang lebih baik miliki saya

B*tch better have my (b*tch better have my)

Jalang lebih baik miliki saya

B*tch better have my money!

Jalang lebih baik miliki saya!

 Turn up to Rihanna while the whole club fuckin’ wasted

Muncul untuk Rihanna sementara seluruh klub sangat sia-sia

Every time I drive by, I’m the only thing you’re playin’

  Setiap kali aku berkendara, aku satu-satunya hal yang kau mainkan

In a drop top, doin’ hundred, y’all in my rearview mirror racin’

Dalam menurun, diatas, kecepatan seratus, kalian di cermin spion mobil balapku

Where y’all at? Where y’all at? Where y’all at?

Dimana kalian? Dimana kalian? Dimana kalian?

Like bra, bra, bra

Seperti bra, bra, bra

 Louis XIII and it’s all on me, nigga you just bought a shot

Louis XIII dan itu semua ada padaku, nigga kau hanya membeli tembakan

Kamikaze if you think that you gon’ knock me off the top

Kamikaze jika kau pikir bahwa kau pergi menjatuhkanku dari atas

Shit, your wife in the backseat of my brand new foreign car

Sial, istrimu di kursi belakang mobil baruku

Don’t act like you forgot, I call the shots, shots, shots

Jangan bertindak seperti kau sedang lupa, aku menyebutnya tembakan, tembakan, tembakan

Like bra, bra, bra

Seperti bra, bra, bra

Pay me what you owe me, don’t act like you forgot

Bayar apa yang kau utang padaku, jangan bertindak seperti kau sedang lupa

[2x:]

B*tch better have my money!

Jalang lebih baik miliki uangku

B*tch better have my money!

Jalang lebih baik miliki uangku

Pay me what you owe me

Bayar aku apa yang kau hutang

B*tch better have my (b*tch better have my)

Jalang lebih baik miliki saya

B*tch better have my (b*tch better have my)

Jalang lebih baik miliki saya

Bitch better have my money!

Jalang lebih baik miliki saya!!

B*tch better have my money!

Jalang lebih baik miliki uangku

B*tch better have my money!

Jalang lebih baik miliki uangku

B*tch, b*tch, b*tch better have my money!

Jalang, jalang, jalang lebih baik miliki uangku

Yo, that b*tch better have my money!

Yo, jalang lebih baik miliki uangku

Hold up

Tahan

My money!

Uang ku

Yo, my money!

Yo, uang ku

That b*tch better have my money!

Jalang lebih baik miliki uangku

B*tch better have my money!

Jalang lebih baik miliki uangku

Every time I drive by, I’m the only thing you’re playin’

Ellie Goulding - Love Me Like You Do

[I:]
You're the light, you're the night

Kaulah cahaya, kaulah malam gulita

You're the color of my blood

Kaulah warna darahku

You're the cure, you're the pain,

Kaulah obat, kaulah rasa sakit

You're the only thing I wanna touch

Kaulah satu-satunya hal yang ingin kusentuh

Never knew that it could mean so much

Tak pernah kutahu ini bisa begitu berarti

So much

Teramat sangat

[II:]

You're the fear, I don't care

Kaulah rasa takut, aku tak peduli

'Cause I've never been so high

Karena aku tak pernah begitu senang

Follow me through the dark

Ikuti aku di dalam gelap

Let me take you pass outside the lights

Biar aku membawamu keluar dari cahaya

Even see the world you brought to life

Bahkan melihat dunia yang kau hidupkan

To life

Hidupkan

[III:]

So love me like you do

Maka cintailah aku seakan kau benar-benar mencintaiku 

Lo-lo-love me like you do

Cin-cin-cintai aku seakan kau benar-benar mencintaiku

Love me like you do

Cintai aku seakan kau benar-benar mencintaiku

Lo-lo-love me like you do

Cin-cin-cintai aku seakan kau benar-benar mencintaiku

Touch me like you do

Sentuhlah aku seakan kau benar-benar menyentuhku

To-to-touch me like you do

Sen-sen-sentuhlah aku seakan kau benar-benar menyentuhku

What are you waiting for?

Apa yang kau tunggu?

Fading in, fading out

Muncul, menghilang

On the edge of paradise

Di tepi surga

Every inch of your skin

Setiap inci kulitmu

Is a holy grail I've got to find

Adalah cawan suci yang harus kutemukan

Only you can set my heart on fire

Hanya dirimu yang bisa menggelorakan hatiku

On fire

Menggelorakan

Yeah, I let you set the pace

Yeah, kubiarkan kau mengatur langkah

'Cause I'm not thinking straight

Karena pikiranku sedang tak jernih

My head's spinning around

Kepalaku berputar-putar

I can't see clear no more

Aku tak bisa lagi melihat dengan jelas

What are you waiting for?

Apa yang kau tunggu?

Back to [III:] [2x]

I'll let you set the pace

Kan kubiarkan kau mengatur langkah

'Cause I'm not thinking straight

Karena pikiranku sedang tak jernih

My head's spinning around

Kepalaku berputar-putar

I can't see clear no more

Aku tak bisa lagi melihat dengan jelas

What are you waiting for?

Apa yang kau tunggu?

Back to [III:] [2x]

Wiz Khalifa & Charlie Puth - See You Again

It's been a long day without you my friend

Hari-hari terasa lama tanpamu, teman

And I'll tell you all about it when I see you again

Dan kan kuceritakan semua ini padamu saat aku bertemu denganmu lagi

We've come a long way from where we began

Kita tlah datang jauh dari tempat kita mulai

Oh I'll tell you all about it when I see you again

Oh kan kuceritakan semua ini padamu saat aku bertemu denganmu lagi

When I see you again

Saat aku bertemu denganmu lagi

Damn who knew 

Sial, siapa yang mengira 

All the planes we flew

Pesawat-pesawat yang kita tumpangi

Good things we've been through

Hal-hal baik yang tlah kita lewati

That I'll be standing right here talking to you 

Bahwa aku kan berdiri di sini berbincang denganmu

Bout another path 

Tentang jalan lain 

I Know we loved to hit the road and laugh

Aku tahu dulu kita suka ngebut di jalanan dan tertawa

But something told me that it wouldn't last

Tapi ada sesuatu yang memberitahuku bahwa itu takkan selamanya

Had to switch up 

Harus beralih 

Look at things different, see the bigger picture

Melihat hal-hal dengan cara berbeda, melihat gambar yang lebih besar

Those were the days 

Itu adalah hari-hari 

Hard work forever pays 

Kerja keras selamanya berbalas 

Now I see you in a better place

Kini aku bertemu denganmu di tempat yang lebih baik

How could we not talk about family when family's all that we got?

Bagaimana mungkin kita tak bicara tentang keluarga saat hanya itu yang kita punya?

Everything I went through you were standing there by my side

Segala yang kulewati, kau berdiri tegar di sisiku

                                         And now you gonna be with me for the last ride

Dan kini kau kan bersamaku untuk balapan terakhir

Back to [I:]

First you both go out your way

Awalnya, kalian berdua bertualang

And the vibe is feeling strong 

Dan getaran itu terasa kuat 

And what's Small turn to a friendship 

Dan yang dulunya kecil berubah jadi persahabatan

A friendship turn into a bond 

Persahabatan berubah jadi ikatan 

And that bond will never be broken 

Dan ikatakan itu takkan pernah patah

And the love will never get lost

Dan cinta itu takkan pernah hilang

And when brotherhood come first 

Dan ketika persaudaraan didahulukan

Then the line Will never be crossed 

Maka garis itu takkan pernah dilintasi

Established it on our own

Berdiri tegak sendiri

When that line had to be drawn 

Saat garis itu harus ditarik

And that line is what we reached 

Dan garis itulah yang tlah kita capai

So remember me when I'm gone

Maka ingatlah aku saat aku tiada

How could we not talk about family when family's all that we got?

Bagaimana mungkin kita tak bicara tentang keluarga saat hanya itu yang kita punya?

Everything I went through you were standing there by my side

Segala yang kulewati, kau berdiri tegar di sisiku

And now you gonna be with me for the last ride

Dan kini kau kan bersamaku untuk balapan terakhir

So let the light guide your way 

Maka biarlah cahaya memandu jalanmu

Hold every memory as you go 

Kudekap setiap kenangan saat kau pergi 

And every road you take 

Dan setiap jalan yang kau tempuh 

will always lead you home

Akan selalu menuntunmu pulang

Back to [I:]

Justin Bieber - What Do You Mean?

What do you mean?

Apa maksudmu?

When you nod your head yes

Ketika kamu menganggukkan kepalamu, ya

But you wanna say no

Tapi kamu ingin mengatakan tidak

What do you mean?

Apa maksudmu?

When you don’t want me to move

Saat kamu tidak ingin aku bergerak

But you tell me to go

Tetapi kamu menyuruhku untuk pergi

What do you mean?

Apa maksudmu?

Said we’re running out of time

Kamu mengatakan kita kehabisan waktu

Trying to catch the beat, make up your mind

Mencoba mengejar irama, tentukan pilihanmu

What do you mean?

Apa maksudmu?

Better make up your mind

Sebaiknya tentukan pilihanmu

What do you mean?

Apa maksudmu?

[Verse 1:]

You’re so indecisive of what I’m saying

Kamu sangat tegas dengan yang kukatakan
Tryna catch the beat, make up your heart
Mencoba ikuti tempo, bulatkan tekadmu
Don't know if you're happy or complaining
Tak tahu apakah kau senang atau mengeluh 
Don't want for us to end, where do I start?
Tak ingin kita usai, di mana kumulai?

[Pre-Chorus:]

First you wanna go left and you want to turn right

Awalnya kamu ingin ke kiri lalu kamu ingin belok kanan

Wanna argue all day, make love all night
Ingin bertengkar sepanjang hari, bercinta sepanjang malam
First you up and you’re down and then between
Awalnya kau ke atas dan ke bawah lalu ke tengah-tengah
Ohh, I really want to know…
Ohh, Ku benar-benar ingin tahu...
Ohh, I really want to know…

Ohh,  Aku sungguh ingin tahu...

[Chorus:]

What do you mean?

Apa

maksudmu?

When you nod your head yes

Ketika kamu menganggukkan kepalamu, ya

But you wanna say no

Tapi kamu ingin mengatakan tidak

What do you mean?

Apa maksudmu?

When you don’t want me to move

Saat kamu tidak ingin aku bergerak

But you tell me to go

Tetapi kamu menyuruhku untuk pergi

What do you mean?

Apa maksudmu?

Said we’re running out of time

Kamu mengatakan kita kehabisan waktu

Trying to catch the beat, make up your mind

Mencoba mengejar irama, tentukan pilihanmu

What do you mean?

Apa maksudmu?

Better make up your mind

Sebaiknya tentukan pilihanmu

What do you mean?

Apa maksudmu?

[Verse 2:]

You’re overprotective when I’m leaving

Kamu overprotektif ketika aku ingin pergi

Trying to compromise but I can’t win

Mencoba untuk berkompromi tapi aku tidak bisa menang

You wanna make a point but you keep preaching

Kamu ingin menjelaskan tapi kamu terus memberi ajaran

You had me from the start, won’t let this end

Kamu milikiku sedari awal, tidak akan membiarkan ini berakhir

[Pre-Chorus:]

First you wanna go left and you want to turn right

Awalnya kamu ingin ke kiri lalu kamu ingin belok kanan

Wanna argue all day, make love all night

Ingin bertengkar sepanjang hari, bercinta sepanjang malam

First you up and you’re down and then between

Awalnya kamu ke atas dan ke bawah lalu ke tengah-tengah

Ohh, I really want to know…

Ohh,  Aku sungguh ingin tahu...

[Chorus:]

What do you mean?

Apa maksudmu?

When you nod your head yes

Ketika kamu menganggukkan kepalamu, ya

But you wanna say no

Tapi kamu ingin mengatakan tidak

What do you mean?

Apa maksudmu?

When you don’t want me to move

Saat kamu tidak ingin aku bergerak

But you tell me to go

Tetapi kamu menyuruhku untuk pergi

What do you mean?

Apa maksudmu?

Said we’re running out of time

Kamu mengatakan kita kehabisan waktu

Trying to catch the beat, make up your mind

Mencoba mengejar irama, tentukan pilihanmu

What do you mean?

Apa maksudmu?

Better make up your mind

Sebaiknya tentukan pilihanmu

What do you mean?

Apa maksudmu?

[Outro:]
Oh, oh
(This is ours baby, yeah)
(Inilah kita sayang, ya)
When you nod your head yes
Saat kau anggukan kepalamu
But you wanna say no
Tapi kau katakan tidak
What do you mean? Hey-ey
Apa maksudmu? Hei
(You're so confusing baby)
(Kau sungguh membingunkan sayang)
When you don't want me to move
Saat kamu tidak ingin aku bergerak
But you tell me to go
Tetapi kamu menyuruhku untuk pergi
What do you mean?
Apa maksudmu?
(Be more straight forward)
(Lebih jujur ke depannya)
Oh, what do you mean?
Oh, apa maksudmu?
Said you're running out of time, what do you mean?
Kau katakan kita kehabisan waktu, apa maksudmu?
Oh, oh, oh, what do you mean?
Apa maksudmu?
Better make up your mind
Sebaiknya tentukan pilihanmu
What do you mean?
Apa maksudmu?

 

Justin Bieber - Love Yourself

All the times that you rain on my parade

Setiap waktu kau mengeluh pada saat menghiasi hariku

And all the clubs you get in using my name

Dan semua klub yang kau masuki menggunakan namaku

You think you broke my heart

Kau pikir kau menghancurkam hatiku

Ohhh girl for goodness sake

Ohhh gadis demi kebaikan

You think I'm crying

Kau pikir aku menangis

Oh my ohhh, well no I ain't!

Oh aku oh, tidak, aku tidak!

And I didn't wanna write a song
Dan aku tak ingin menulis lagu
'Cause I didn't want anyone thinking I still care, I don't
Karena aku tak ingin orang berpikir aku masih peduli, aku tidak
But, you still hit my phone up
Tapi, kau masih menghubungi di ponselku
And baby I be moving on
Dan sayang aku akan melangkah

And I think you should be somethin' I don't wanna hold back
Dan kupikir kau harus menjadi sesuatu yang dapat membuatku tak ingin terus kembali
Maybe you should know that
Mungkin kau harus tahu bahwa
My mama don't like you and she like's everyone
Mamaku tak suka padamu dan dia

sama saja
And I don't like to admit that I was wrong
Dan aku tak suka untuk mengakui kesalahanku
And I've been so caught up in my job
Dan aku sudah terjebak di dalam yang ku kerjakan
Didn't see what's going on
Tak lihat apa yang terjadi
And now I know
Dan kini aku tahu
I'm better sleeping on my own
Aku lebih baik tidur sendiri

'Cause if you like the way you look that much
Karena jika kau suka cara pandanganmu
Ohhhh baby you should go and love yourself
Oh sayang kau harus pergi dan cintai diri sendiri
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
Dan jika kau pikir kalau aku masih bertahan pada sesuatu
You should go and love yourself
Kau harus pergi dan cintai diri sendiri

When you told me that you hated my friends
Saat kau katakan padaku kalau kau membenci teman-temanku
The only problem was with you and not them
Satu-satunya masalah denganmu dan bukan dengan mereka
And every time you told my opinion was wrong
Dan setiap kali kau bilang pendapatku salah
And tried to make me forget where I came from
Dan mencoba tuk membuatku lupa dari mana aku berasal

And I didn't wanna write a song
Dan aku tak ingin menulis lagu
'Cause I didn't want anyone thinking I still care, I don't
Karena aku tak ingin orang berpikir aku masih peduli, aku tidak
But, you still hit my phone up
Tapi, kau masih hubungi  ponselku
And baby I be moving on
Dan sayang aku akan melangkah

And I didn't wanna write a song
Dan aku tak ingin menulis lagu
'Cause I didn't want anyone thinking I still care, I don't
Karena aku tak ingin orang berpikir aku masih peduli, aku tidak
But, you still hit my phone up
Tapi, kau masih berahap di ponselku
And baby I be moving on
Dan sayang aku akan melangkah

And I think you should be somethin' I don't wanna hold back
Dan kupikir kau harus menjadi sesuatu yang dapat membuatku tak ingin terus kembali
Maybe you should know that
Mungkin kau harus tahu bahwa
My mama don't like you and she like's everyone
Mamaku tak suka padamu dan dia sama saja
And I don't like to admit that I was wrong
Dan aku tak suka untuk mengakui kesalahanku
And I've been so caught up in my job
Dan aku sudah terjebak di dalam yang ku kerjakan
Didn't see what's going on
Tak lihat apa yang terjadi
And now I know
Dan kini aku tahu
I'm better sleeping on my own
Aku lebih baik tidur sendiri

'Cause if you like the way you look that much
Karena jika kau suka cara pandanganmu
Ohhhh baby you should go and love yourself
Oh sayang kau harus pergi dan cintai diri sendiri
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
Dan jika kau pikir kalau aku masih bertahan pada sesuatu
You should go and love yourself
Kau harus pergi dan cintai diri sendiri

For all the times you made me feel small
Tuk sepanjang waktu kau membuatku merasa di remehkan
I fell in love now I fear nothin' at all
Aku jatuh cinta, kini aku tak takut apapun sama sekali
I never felt so low when I was vulnerable
Aku tak pernah merasa begitu sedih saat aku rapuh
Was I a fool to let you break down my walls?
Bodohkah untuk biarkan kau runtuhkan dindingku?

'Cause if you like the way you look that much
Karena jika kau suka cara pandanganmu
Ohhhh baby you should go and love yourself
Oh sayang kau harus pergi dan cintai diri sendiri
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
Dan jika kau pikir bahwa aku masih bertahan pada sesuatu
You should go and love yourself
Kau harus pergi dan cintai diri sendiri

'Cause if you like the way you look that much
Karena jika kau suka cara pandanganmu
Ohhhh baby you should go and love yourself
Oh sayang kau harus pergi dan cintai diri sendiri
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
Dan jika kau pikir bahwa aku masih bertahan pada sesuatu
You should go and love yourself
Kau harus pergi dan cintai diri sendiri