Michael Learns to Rock | That's Why (You Go Away)

Baby, won't you tell me why there is sadness in your eyes?
Kasih, tak maukah kau katakan padaku kenapa matamu memancarkan kesedihan?
I don't wanna say goodbye to you...
Aku tak ingin mengucapkan selamat tinggal padamu...
Love is one big illusion as you try to forget
Cinta adalah sebuah ilusi yang kuat saat kau berusaha melupakannya
But there is something left in my head...
Namun ada yang membekas di pikiranku...

You're the one who said it all, now you're the one to make it stop
Kaulah orang yang memulai semuanya, kini kau pulalah yang ingin mengakhirinya
And I'm the one who's feeling dust right now
Dan kini akulah yang merasakan kepedihan
Now you want me to forget every little thing you said
Kini kauingin kulupakan setiap hal yang kau katakan
But there is something left in my head...
Namun ada yang membekas di pikiranku...

I won't forget the way you kissed
Takkan kulupa caramu menciumku
The feeling so strong will last for solong
Perasaan (karena ciumanmu) begitu kuat dan akan membekas selamanya
But I'm not the man your heart is missing
Namun aku bukanlah pria yang kau rindukan
That's why you go away, I know it...
Itulah kenapa kau pergi, tlah kuduga...

You were never satisfied, no matter how I try
Tak pernah kau merasa puas, betapapun tlah kucoba
Now you want to say goodbye to me
Kini kau ingin ucapkan selamat tinggal padaku
Love is one big illusion as you try to forget
Cinta adalah sebuah ilusi yang kuat saat kau berusaha melupakannya
But there is something left in my head...
Namun ada yang membekas di pikiranku...

I won't forget the way you kissed
Takkan kulupa caramu menciumku
The feeling so strong will last for solong
Perasaan (karena ciumanmu) begitu kuat dan akan membekas selamanya
But I'm not the man your heart is missing
Namun aku bukanlah pria yang kau rindukan
That's why you go away, I know it...
Itulah kenapa kau pergi, tlah kuduga...
(Yes, I know it)
(Ya, tlah kuduga)

I'm sitting here right all alone in the middle of nowhere
Aku merenung sendiri di sini jauh dari keramaian
Don't know which way to go...
Tak tahu arah yang harus kulalui...
There ain't so much to say now between us
Kini kita tak perlu banyak bicara
There ain't so much for you...
Tak banyak (yang perlu kukatakan) padamu...
There ain't so much for me anymore...
Tak banyak (yang perlu kaukatakan) padaku...

Adele - All I Ask

I will leave my heart at the door
Kan kuabaikan kata hatiku

I won't say a word
Takkan kuucap sepatah kata pun

They've all been said before you know
Semuanya tlah diucapkan sebelumnya, kau tahu

So why don't we just play pretend
Jadi mengapa kita tak pura-pura saja

Like we're not scared of what's coming next
Seolah kita tak takut pada apa yang kan terjadi

Or scared of having nothing left
Atau takut tak memiliki apa-apa lagi

II
Look, don't get me wrong
Dengar, jangan salah paham
I know there is no tomorrow
Aku tahu tak ada hari esok
All I ask is
Yang kupinta hanya

III
If this is my last night with you
Jika ini malam terakhirku denganmu
Hold me like I'm more than just a friend
Dekap aku seakan aku lebih dari sekedar teman
Give me a memory I can use
Beri aku kenangan yang bisa kugunakan
Take me by the hand while we do what lovers do
Raih tanganku saat kita berkasih-kasihan
It matters how this ends
Sungguh penting bagaimana akhirnya
'Cause what if I never love again?
Karena bagaimana bila aku tak pernah mencinta lagi?

I don't need your honesty
Aku tak butuh kejujuranmu
It's already in your eyes
Itu terlihat di matamu
And I'm sure my eyes, they speak for me
Dan aku yakin mataku ungkapkan isi hatiku
No one knows me like you do
Tak ada yang lebih mengenalku daripada dirimu
And since you're the only one that matters
Dan karena kaulah satu-satunya yang penting
Tell me who do I run to?
Katakan padaku pada siapa aku berpaling?

Back to II, III

Let this be our lesson in love
Biarlah ini jadi pelajaran cinta kita
Let this be the way we remember us
Biar ini jadi cara kita mengingat diri kita
I don't wanna be cruel or unjust
Aku tak ingin kejam atau tak adil
And I ain't asking for forgiveness
Dan aku tak meminta pengampunan
All I ask is
Yang kupinta hanyalah

Back to III

Westlife & Extreme | More Than Words

Saying I love you is not the words I want to hear from you

Kalimat 'Aku Cinta Kamu' bukanlah kata-kata yang ingin kudengar darimu

It's not that I want you not to say but if you only knew

Bukan berarti aku ingin kau tak mengatakannya namun jika saja kau tahu

How easy it would be to show me how you feel

Betapa mudahnya menunjukkan padaku bagaimana perasaanmu

More than words is all you have to do

Lebih dari sekedar kata-kata itulah yang harus kaulakukan

To make it real then you wouldn't have to say

Untuk membuatnya jadi nyata maka kau tak harus mengatakan

That you love me cause I'd already know

Bahwa kau mencintaiku karna aku sudah tahu

What would you do if my heart was torn in two

Apa yang hendak kaulakukan jika hatiku terbelah

More than words to show you feel that your love for me is real

Lebih dari sekedar kata-kata untuk menunjukkan perasaanmu bahwa cintamu padaku nyata

What would you say if I took those words away

Apa yang hendak kau katakan jika kubuang kata-kata itu

Then you couldn't make things new just by saying I love you

Maka kau tak bisa membuat sesuatu menjadi baru hanya dengan mengatakan Aku Cinta Kamu

Now that I've tried to talk to you and make you understand

Kini setelah kucoba bicara padamu dan membuatmu mengerti

All you have to do is close your eyes and just reach out your hands

Yang harus kau lakukan adalah menutup matamu dan rentangkan tanganmu

And touch me hold me close don't ever let me go

Dan sentuh aku, dekap aku erat jangan pernah lepaskan aku

More than words is all I'd ever needed you to show

Lebih dari sekedar kata-kata itulah yang kuingin kau tunjukkan padaku

Then you wouldn't have to say that you love me

Maka kau tak harus berkata bahwa kau mencintaiku

Cause I'd already know

Karna aku sudah tahu

Westlife - Soledad

If only you could see the tears

Andai bisa kau lihat derai air mata

In the world you left behind

Di dunia yang kau tinggalkan

If only you could heal my heart

Andai bisa kau sembuhkan hatiku

Just one more time

Sekali lagi

Even when I close my eyes

Meski saat kupejamkan mataku

There's an image of your face

Kulihat bayang wajahmu

And once again I come to realise

Dan sekali lagi kusadari

You're a loss I can't replace

Engkau tak tergantikan

Chorus

Soledad

Soledad

It's a keeping for the lonely

Segalanya begitu sepi

Since the day that you were gone

Sejak hari saat kau pergi

Why did you leave me

Mengapa kau tinggalkan aku

Soledad

Soledad

In my heart you were the only

Di hatiku engkaulah satu-satunya

And your memory lives on

Dan kenangan tentangmu kan abadi

Why did you leave me

Mengapa kau tinggalkan aku

Soledad

Soledad

Westlife - My Love

I

An empty street

Jalanan terasa sepi

An empty house

Rumah terasa kosong

A hole inside my heart

Terasa ada lubang di hatiku

I'm all alone
Aku sendiri

The rooms are getting smaller (smaller)

Semua ruang terasa semakin sempit

II

I wonder how

Aku bertanya-tanya bagaimana semua terjadi

I wonder why

Aku bertanya-tanya kenapa semua terjadi

I wonder where they are

Aku bertanya-tanya dimanakah

The days we had

Hari-hari kebersamaan kita dulu

The songs we sang together (Oh yeah)

Lagu-lagu yang kita nyanyikan bersama

III

And, oh, my love

Dan, oh, cintaku

I'm holding on forever

Aku kan bertahan

Reaching for a love that seems so far

Merengkuh cinta yang tampak begitu jauh

IV

So I say a little prayer

Maka kupanjatkan doa

And hope my dreams will take me there

Dan berharap mimpi-mimpiku kan membawaku ke sana

Where the skies are blue

Ke tempat di mana langit biru

To see you once again

Tuk bertemu denganmu sekali lagi

My love

Cintaku

Overseas from coast to coast

Seberangi lautan

To find the place I love the most

Tuk temukan tempat yang paling kusuka

Where the fields are green

Di mana ladang menghijau

To see you once again

Tuk bertemu denganmu sekali lagi

My love

Cintaku

V

I try to read

Kucoba membaca

I go to work
Aku pergi bekerja

I'm laughing with my friends

Aku bercanda tawa dengan teman-temanku

But I can't stop to keep myself from thinking (Oh no)

Tapi tapi bisa kuberhenti memikirkan(mu)

Back to II, III, IV

To hold you in my arms

Tuk mendekapmu

To promise you, my love

Tuk berjanji padamu, cintaku

To tell you from my heart

Tuk katakan padamu dari hatiku

You're all I'm thinking of

Engkaulah yang selalu kupikirkan

I'm reaching for a love that seems so far

Kan kurengkuh cinta yang tampak jauh

So...

Maka...

Back IV

Simple Plan - Perfect

Hey dad look at me

Hei, ayah, lihat aku

Think back and talk to me

Pikirkanlah lagi dan bicaralah padaku

Did I grow up according to plan?

Apakah aku besar sesuai rencana?

Do you think I'm wasting my time doing things I wanna do?

Apakah kamu kira aku sia-siakan waktu untuk melakukan yang aku iginkan?

but it hurts when you disapprove all along

Tapi sakit rasanya ketika kamu tidak pernah setuju

[I:]

And now I try hard to make it

Dan sekarang aku berusaha keras untuk mewujudkan itu

I just want to make you proud

Aku hanya ingin membuatmu bangga

I'm never gonna be good enough for you

Aku tidak akan pernah sebaik yang kamu inginkan

I can't pretend that I'm alright

Aku tidak bisa berpura-pura bahwa aku baik-baik saja

And you can't change me

Dan kau tak bisa mengubahku

[II:]

Because we lost it all

Karna kita telah kehilangan semuanya

Nothing lasts forever

Tidak ada yang abadi

I'm sorry

Maaf

I can't be perfect

Aku tidak sempurna

Now it's just too late and

Sekarang sudah terlambat dan

We can't go back

Kita tidak bisa kembali

I'm sorry

Maaf

I can't be perfect

Aku tidak sempurna

I try not to think

Aku berusaha untuk tidak memikirkan

About the pain I feel inside

Rasa sakit yang aku rasa di hati

Did you know you used to be my hero?

Apa kamu tahu dulu kamu pahlawanku?

All the days you spend with me

Hari-hari yang kamu habiskan bersamaku

Now seem so far away

Sekarang tidak ada lagi

And it feels like you don't care anymore

Dan seperti kamu tidak peduli lagi

And now I try hard to make it

Dan sekarang aku berusaha keras untuk mewujudkan itu

I just want to make you proud

Aku hanya ingin membuatmu bangga

I'm never gonna be good enough for you

Aku tidak akan pernah sebaik yang kamu inginkan

I can't pretend that I'm alright

Aku tidak bisa berpura-pura bahwa aku baik-baik saja

And you can't change me

Dan kau tak bisa mengubahku

[Back to II:]

Nothing's gonna change the things that you said

Tidak ada yang akan mengubah semua yang kamu katakan

Nothing's gonna make this right again

Tidak ada yang bisa meluruskannya lagi

Please don't turn your back

Tolong jangan berpaling

I can't believe it's hard

Tidak bisa aku percaya berat rasanya

Just to talk to you

Untuk berbicara padamu

But you don't understand

Tapi kamu tidak mengerti

[Back to I:]

Because we lost it all

Karna kita telah kehilangan semuanya

Nothing lasts forever

Tidak ada yang abadi

I'm sorry

Maaf

I can't be perfect

Aku tidak sempurna

Now it's just too late and

Sekarang sudah terlambat dan

We can't go back

Kita tidak bisa kembali

I'm sorry

Maaf

I can't be perfect

Aku tidak sempurna

Meghan Trainor ft. John Legend - Like I'm Gonna Lose You

I found myself dreaming in silver and gold

Aku bermimpi diriku dalam emas dan perak

Like a scene from a movie that every broken heart knows

Layaknya sebuah adegan film yang setiap patah hati akan tahu

We were walking on moonlight, you pulled me close

Kita berjalan di bawah sinar rembulan, dan kau menarikku mendekat

Split second and you disappeared and then I was all alone

Sekejap saja dan kau menghilang lalu aku sendirian

Woke up in tears with you by my side

Aku terbangun dalam tangisan dengan kau di sisiku

Breath of a leave and I realized,

Menghembuskan nafas dan aku menyadari

No one will promise tomorrow

Tak satupun yang menjanjikan di hari esok

[II:]

So, I'm gonna love you like I'm gonna lose you,

Jadi, aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmu

I'm gonna hold you like I'm saying goodbye

Aku akan mendekapmu seolah aku berkata selamat tinggal

Forever will stay in, I won't take you for granted

Selamanya akan tetap begitu, Aku tak bisa mengabaikanmu begitu saja

'Cause we'll never know it when we'll run out of time

Karena kita tak akan pernah kapan kita kehabisan waktu

So, I'm gonna love you like I'm gonna lose you,

Jadi, aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmu

I'm gonna love you like I'm gonna lose you

Aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmu

[John Legend:]

In a blink of an eye, 

Dalam sekejap mata

Just a whisper of smoke

Hanya sebuah bisikan asap

You could lose everything

Kau bisa kehilangan segalanya

The truth is you're never alone

Sebenarnya kau tak akan pernah sendirian

So, I'll kiss you longer baby

Jadi, aku akan menciummu lebih lama sayang 

Any chance that I get

Setiap kesempatan yang aku dapatkan

I'll make the most of the minutes

Aku akan memperbanyak waktuku

So long with no regret

Begitu lama tanpa ada penyesalan

Let's take our time to say what we want

Mari ambil waktu kita untuk membicarakan apa yang kita inginkan

Here's what we've got

Di sinilah apa yang sudah kita dapatkan

Before it's all gone

Sebelum itu semua pergi

'Cause no one will promise tomorrow

Karena ak satupun yang menjanjikan di hari esok

[II:]

I'm gonna love you like I'm gonna lose you,

Aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmu

I'm gonna hold you like I'm saying goodbye

Aku akan mendekapmu seolah aku berkata selamat tinggal

Forever will stay in, I won't take you for granted

Selamanya akan tetap begitu, Aku tak bisa mengabaikanmu begitu saja

'Cause we'll never know it when we'll run out of time

Karena kita tak akan pernah kapan kita kehabisan waktu

So, I'm gonna love you like I'm gonna lose you,

Jadi, aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmu

I'm gonna love you like I'm gonna lose you

Aku akan mencintaimu seolah aku akan kehilanganmu